logo
 

РУССКИЙ ЯЗЫК

 

ЛИТЕРАТУРА

БИОЛОГИЯ

О необходимости изучения иностранных языков

Майским утром воробью
жук сказал: "Я вас люблю!"

Воробей над ним кружит:
что там, что там жук жужжит?

Рад ответить воробей,
но не может - хоть убей.

С насекомым языком
он, представьте, не знаком!

И в немыслимой тоске
бедный жук пополз к реке.

Крут характер у жуков:
в воду бух! - и был таков.

Воробьишка сел на сук
и подумал: "Бедный жук!

Чтобы драмы исключить,
нужно языки учить!"

(Л. Дымова)

О пользе иностранных языков
(Анекдот-басня)

У норки мышиной дежурил наш кот,
Но, ждать бесполезно устав,
Он план безотказный придумал. И вот
Отчетливо гавкнул: «Гав-гав!»

«Раз в доме собака, – подумала мышь, –
То кот далеко. Красота!»
Но, высунув носик из норки, – Шалишь! –
Попала вдруг в лапы кота.

Мораль формулировать Мурзик привык:
Стремись изучить иностранный язык!

(Л. Ладыка)

Как это по-английски?

Вы не помните слова «помнить»
И не знаете слова «знать»,
«Уходить» куда-то уходит.
Так скажите хоть слово «сказать».
Вы не видите слова «видеть»
И не выучили «учить»,
Ненавидите «ненавидеть»
И не любите слово «любить».
Не хотите «хотеть» упрямо
И теряете слово «терять»,
Написали неправильно «мама».
А теперь напишите «писать».

Ох, какой же кривой и неблизкий
К аттестату тернистый путь!
Послезавтра сдаем английский…
Надо вызубрить хоть что-нибудь!
Не вяжу по-английски я лыка,
А по-русски сказать - "Ни в дугу",
И придется мне "методом тыка"
Ставить "галочки" в эту ЕГу!

(Л. Ладыка)

 

Англичайное

Был я в Англии однажды,
И заметил невзначай:
Свой напиток любит каждый,
Англичане любят чай.

Каждый истинный мужчина,
Сэр, короче говоря,
Англичаю англичинно
Выпивает чуть заря.

Если день случится жаркий,
Англичудный выходной –
Он разгуливает в парке
С англичадом и женой.

Англичайка в небе вьётся,
Лодка плавает в реке.
Хорошо с вареньем пьётся
Англичай на пикнике!

К сожаленью, англичаще
В небесах от туч темно.
Нудный дождик моросящий
Англичасто бьёт в окно.

Не пройти по лужам если,
Если день туманно-сер –
У камина в тёплом кресле
Восседает сонный сэр.

Сэр сидит, ногой качая,
И, уставясь в потолок,
Ожидает время чая,
По-английски – файв о клок.

Ровно в пять поднявшись точно,
Позабыв про скукоту,
Англичанин ставит срочно
Англичайник на плиту.

Англичисто моет руки.
Вытирает их слегка.
В англичашку по науке
Наливает кипятка.

Льёт заварку, а возможно –
Англичто-нибудь ещё.
Сыплет сахар осторожно.
Дует, если горячо.

По-английски очень ровно
Режет ножиком батон,
По-английски хладнокровно
С маслом тост кусает он.

Чаепитие кончая,
Сэр скорей бежит в кровать –
Чтобы утром выпить чая,
Рано надобно вставать.

Был я в Англии однажды –
До сих пор бросает в пот!
Чуть не умер там от жажды,
Так как я
Люблю
Компот!

(А. Ерошин)

Чашка по-английски

— Как вы зовётесь
По-английски? —
Спросил у Чашки
Мудрый Краб.

В ответ,
Поклон отвесив низкий,
Сказала Чашка:
КАП,
КАП,
КАП.
(Спайк Миллиган)

Урок английского для детей
 

Громким эхом прозвенел
На урок веселый bell.
Будет очень интересен
Самый первый English lesson.

Будем новые слова
Изучать как дважды два.
Ты запомнишь без забот
По-английски слово – word.

Самый лучший в мире друг
Без сомненья, это book.
Жажду знаний утолит,
Если будешь много read.

Солнце встанет в ранний час,
Это утренний sunrise.
Просыпайся поскорей,
Наступает новый day.

С ветерком прокатит нас,
По дорожке желтый bus.
За окошко посмотри –
Там растет большое tree.

Он прыгучий и смешной,
Настроенье сразу joy.
Укатился вдруг под стол
Попрыгунчик, круглый ball.

Весельчак и хулиган,
Очень любит быстро run.
Только выйдешь на порог,
И залает громко dog.

Высоко он может jump,
И когтями цап-царап.
В шубку теплую одет,
Наш домашний толстый cat.

Вот и время nine o'clock,
Подошел к концу урок.
Ты слова запоминай,
До свидания, good bye!

(Дайм Смайлз)

Дед Пахом из деревушки Лиски

Дед Пахом из деревушки Лиски
Вместе с внучкой изучал английский.
Не заметив, как промчался год,
Дед Пахом воскликнул: «О, my God!».
(Лев Рахлис)

Кот по-английски – это кет

Кот по-английски – это кет,
Нам исцарапал весь паркет.
Как жаль, что этот кот иль кет
Не соблюдает этикет.

(Лев Рахлис)

Камин

Английский расписной Камин
Сказал Вязанке Дров: «Кам ин».
(Входите)

(Лев Рахлис)

Этот Дом зовется House

Этот Дом зовется House.
В нем такой, простите, хаос,
Что малышка Мышка-Мouse
Ужасается весьмаус.

(Лев Рахлис)

Глупый Козленочек

Куда Козленочек ни ступит,
Ему кричат вдогонку: «Stupid!».
А он, бедняжка, чуть не плачет,
Не зная, что всё это значит?
(Смотри заглавие: глупый)

(Лев Рахлис)

Урок английского

Я спросил Ворону, что сосиски
Доедала, сев на тротуар:
- Как сказать «Машина» по-английски?
И она ответила мне:
- Кaрр!

(Лев Рахлис)

Ученый
Один ученый - некто ЯзыкОв
Знал много иностранных языков.
Но за столом в компании с женой
Предпочитал язык он – заливной.

(Лев Рахлис)

Поиск

МАТЕМАТИКА

 
 

Блок "Поделиться"

 
 
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru

Copyright © 2020 High School Rights Reserved.